1
00:00:02,035 --> 00:00:05,439
- Você não é nada além de
um covarde sem sentido

2
00:00:05,606 --> 00:00:08,275
no mundo para pisar
seus pés bem aqui.

3
00:00:09,510 --> 00:00:10,944
-Randy e Jake
aconteceu de ser dois

4
00:00:11,111 --> 00:00:14,081
dos maiores artistas
que já entrou em um ringue.

5
00:00:14,181 --> 00:00:15,449
- Veja isso.

6
00:00:15,549 --> 00:00:17,184
- Isto não é um jogo.

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,419
- Isso não é
deveria acontecer.

8
00:00:19,586 --> 00:00:20,787
- Da corda superior.

9
00:00:20,954 --> 00:00:22,723
- Você tem o
pessoas em pé.

10
00:00:22,823 --> 00:00:23,991
Não há dois caras que possam fazer isso melhor.

11
00:00:24,157 --> 00:00:27,294
- Você está caído e derrotado,
e destruído.

12
00:00:27,461 --> 00:00:30,230
- Você não brinca com o
Cobra sem ser mordido.

13
00:00:30,397 --> 00:00:32,099
- Jake, ele tinha isso
mal, malvado.

14
00:00:32,266 --> 00:00:33,100
Você poderia simplesmente sentir isso.

15
00:00:33,267 --> 00:00:34,968
- Salve o--
[todos gritando]

16
00:00:35,068 --> 00:00:37,237
- Depois de seis anos,
você não percebeu.

17
00:00:37,337 --> 00:00:40,207
Eu sempre fui a cobra
você deve se preocupar.

18
00:00:40,307 --> 00:00:41,808
♪

19
00:00:41,909 --> 00:00:45,712
- Jake Roberts entendeu o
psicologia de ser um vilão.

20
00:00:45,879 --> 00:00:48,115
- Você cruzou essa linha.

21
00:00:48,215 --> 00:00:49,850
- Estou tendo que lidar
com Randy,

22
00:00:49,950 --> 00:00:51,318
quem está querendo me matar.

23
00:00:51,418 --> 00:00:52,953
- Ah, sim!

24
00:00:53,053 --> 00:00:54,988
- O nariz de Jake está quebrado.

25
00:00:55,155 --> 00:00:56,556
- A única coisa
isso poderia ser deixado

26
00:00:56,657 --> 00:00:58,158
de um confronto como esse...

27
00:00:58,258 --> 00:01:00,427
♪

28
00:01:00,594 --> 00:01:01,962
é grandeza.

29
00:01:03,664 --> 00:01:07,200
- Essa rivalidade acaba de
escalou para uma guerra.

30
00:01:07,301 --> 00:01:08,201
♪

31
00:01:08,302 --> 00:01:10,570
- Quando duas lendas colidem,

32
00:01:10,671 --> 00:01:14,207
a rivalidade deles permanece
fixado em nossas mentes para sempre.

33
00:01:14,308 --> 00:01:15,809
♪

34
00:01:15,909 --> 00:01:18,045
É aqui que nós quebramos
as histórias lendárias

35
00:01:18,145 --> 00:01:20,147
atrás do maior
rivalidades de todos os tempos.

36
00:01:20,314 --> 00:01:21,515
♪

37
00:01:21,615 --> 00:01:23,984
Eu sou Freddie Prinze Jr.,

38
00:01:24,151 --> 00:01:27,087
e este é "WWE Rivals".

39
00:01:30,757 --> 00:01:32,192
- Bem, ouça. Sim.

40
00:01:32,292 --> 00:01:33,827
eu vou contar
você alguma coisa.

41
00:01:33,994 --> 00:01:37,431
É melhor você não confiar em mim.
E eu não vou confiar em você.

42
00:01:37,531 --> 00:01:42,002
- Hoje vamos conversar
sobre Randy "Macho Man" Savage

43
00:01:42,102 --> 00:01:44,438
e Jake "A Cobra" Roberts.

44
00:01:44,538 --> 00:01:45,839
- Entre na onda.

45
00:01:45,939 --> 00:01:47,441
Junte-se ao Macho Man.

46
00:01:47,541 --> 00:01:50,143
- Você está falando
dois pólos opostos.

47
00:01:50,310 --> 00:01:53,747
Você sabe, tipo, Macho
foi pura adrenalina.

48
00:01:53,914 --> 00:01:57,951
E Jake estava apenas...
[rosnado baixo]

49
00:01:58,051 --> 00:01:59,953
- Confie em mim.

50
00:02:00,053 --> 00:02:02,155
Confie em mim.

51
00:02:02,255 --> 00:02:07,160
- E você ainda tinha Liz,
você sabe, como parte disso.

52
00:02:07,260 --> 00:02:09,596
- Logo atrás daquela porta

53
00:02:09,696 --> 00:02:14,434
é o novo empresário do Macho Man.

54
00:02:14,534 --> 00:02:16,903
- Ó meu Deus.

55
00:02:17,070 --> 00:02:19,272
- Quem é essa, alguma estrela de cinema?
Quem é esse?

56
00:02:19,439 --> 00:02:21,074
- Para mim, é apenas uma partida
feito no céu,

57
00:02:21,174 --> 00:02:23,410
de dois dos caras
quem realmente queria

58
00:02:23,510 --> 00:02:27,147
para provar um ponto, que eram
diferente de todos os outros.

59
00:02:27,314 --> 00:02:28,782
- Jake "A Cobra" Roberts,

60
00:02:28,949 --> 00:02:30,150
fazendo sua estreia aqui

61
00:02:30,317 --> 00:02:31,785
para a luta mundial
Entretenimento.

62
00:02:31,952 --> 00:02:35,756
Aí está, um bom tiro
daquela bolsa muito sinistra.

63
00:02:35,856 --> 00:02:37,324
- Jake usava o nome

64
00:02:37,424 --> 00:02:39,192
Jake "A Cobra" Roberts
durante anos.

65
00:02:39,292 --> 00:02:41,828
Mas não foi até
ele chegou à WWE

66
00:02:41,928 --> 00:02:44,664
que ele começou
incorporando uma cobra real

67
00:02:44,831 --> 00:02:46,500
em seu personagem.

68
00:02:46,666 --> 00:02:47,801
[público gritando]

69
00:02:47,901 --> 00:02:50,203
- Ah.
- Ah, sai, a jibóia.

70
00:02:50,303 --> 00:02:51,838
Veja o tamanho disso.

71
00:02:51,938 --> 00:02:54,107
Santa cavala.

72
00:02:54,274 --> 00:02:57,310
-Jake Roberts
foi um cara foda

73
00:02:57,477 --> 00:02:58,845
que não sofreu por ninguém.

74
00:02:58,945 --> 00:03:01,081
Levaria tempo
para fazer você infeliz.

75
00:03:01,181 --> 00:03:04,818
- Ah, pelo amor de Deus,
Jake Roberts,

76
00:03:04,985 --> 00:03:05,986
o que no mundo?

77
00:03:06,153 --> 00:03:07,554
Pegue - pegue aquela coisa
fora daqui.

78
00:03:07,654 --> 00:03:09,056
- Vá com calma, Gene.

79
00:03:09,222 --> 00:03:12,159
Se você for bom para mim, eu farei
certeza que ele é bom para você, hein?

80
00:03:12,259 --> 00:03:13,860
- Há muitas coisas
que faz

81
00:03:14,027 --> 00:03:15,896
Jake "A Cobra"
único e atraente.

82
00:03:16,063 --> 00:03:17,431
Mas para mim,

83
00:03:17,597 --> 00:03:19,766
é olhar dentro daqueles olhos.

84
00:03:19,866 --> 00:03:22,869
- É mais vergonhoso
negar o medo

85
00:03:23,036 --> 00:03:24,771
do que fugir do perigo.

86
00:03:24,871 --> 00:03:26,573
- Ele era, tipo, um
das melhores entrevistas

87
00:03:26,673 --> 00:03:30,477
porque numa época de
pessoas que gritaram,

88
00:03:30,577 --> 00:03:33,480
[abaixa a voz]
Jake sempre apenas falava.

89
00:03:33,647 --> 00:03:36,950
E você sempre encontraria
você mesmo ouvindo Jake.

90
00:03:37,117 --> 00:03:38,552
- Você sabe, você vê,
você tem muitas pessoas

91
00:03:38,652 --> 00:03:39,953
que sai daqui,
e eles fazem coisas.

92
00:03:40,053 --> 00:03:41,388
Eles dizem coisas.
Eles têm que vir aqui

93
00:03:41,555 --> 00:03:42,756
e gritar e gritar.

94
00:03:42,856 --> 00:03:45,192
eu não tenho que gritar
porque há muito tempo

95
00:03:45,292 --> 00:03:47,160
Eu aprendi uma coisa--

96
00:03:47,260 --> 00:03:48,595
que se um homem tiver poder suficiente,

97
00:03:48,695 --> 00:03:51,498
ele pode falar suavemente,
e todos ouvirão.

98
00:03:51,665 --> 00:03:54,067
Então é muito mais fácil assim,
não é?

99
00:03:54,234 --> 00:03:56,503
- Ele se certificou quando ele
faria suas promos,

100
00:03:56,670 --> 00:03:58,505
no sussurro que
ele os livraria,

101
00:03:58,672 --> 00:04:00,073
você tinha que chegar perto.

102
00:04:00,240 --> 00:04:03,143
E chegando perto
foi assustador.

103
00:04:03,310 --> 00:04:04,511
- eu aprendi
muito na minha vida,

104
00:04:04,678 --> 00:04:06,947
aprendi a apreciar a beleza,

105
00:04:07,114 --> 00:04:09,116
aprendi a me valorizar.

106
00:04:09,282 --> 00:04:10,383
E eu aprendi a odiar

107
00:04:10,550 --> 00:04:12,519
muitas outras coisas
na vida, no entanto.

108
00:04:12,619 --> 00:04:14,654
- Ele foi a algum lugar
onde ninguém mais

109
00:04:14,821 --> 00:04:15,956
estava indo na época.

110
00:04:16,056 --> 00:04:19,526
Ele desceu a estrada diabólica,
a escuridão.

111
00:04:19,626 --> 00:04:23,029
- Aquele que imita o mal
sempre vai além

112
00:04:23,130 --> 00:04:25,565
o exemplo que está dado.

113
00:04:25,665 --> 00:04:28,702
Pelo contrário,
aquele que imita o bem

114
00:04:28,869 --> 00:04:30,604
sempre cai
um pouco curto.

115
00:04:30,704 --> 00:04:32,873
Bem, eu sempre
sido um homem perverso.

116
00:04:33,039 --> 00:04:36,076
- Ele era tão forte
como personagem.

117
00:04:36,243 --> 00:04:38,812
Ele tinha aquela tendência maligna
isso foi tudo...

118
00:04:38,912 --> 00:04:40,480
você poderia apenas
sinta isso nele.

119
00:04:40,580 --> 00:04:42,983
- Colocando a jibóia certa
no inconsciente

120
00:04:43,150 --> 00:04:44,818
corpo de "Leaping" Lanny.

121
00:04:44,985 --> 00:04:47,354
Veja isso.
Dê-me um tempo, árbitro.

122
00:04:47,521 --> 00:04:48,788
Não deixe ele fazer isso.

123
00:04:48,955 --> 00:04:50,557
♪

124
00:04:50,657 --> 00:04:55,695
- Lembre-se, você não brinca com
a cobra sem ser mordido.

125
00:04:55,862 --> 00:04:59,099
- O vilão de Jake
parecia combinar melhor com ele.

126
00:04:59,266 --> 00:05:01,268
E o mocinho para Randy,
Eu sempre senti,

127
00:05:01,434 --> 00:05:02,469
parecia combinar melhor com ele.

128
00:05:02,636 --> 00:05:04,104
[multidão aplaudindo]

129
00:05:04,271 --> 00:05:05,906
- Savage indo para o topo.

130
00:05:06,072 --> 00:05:07,407
O cotovelo voador!

131
00:05:07,507 --> 00:05:08,875
Engancha a perna!

132
00:05:09,042 --> 00:05:11,511
Acabou!
[sino toca]

133
00:05:11,678 --> 00:05:14,314
Temos um novo campeão!

134
00:05:14,481 --> 00:05:17,317
- Seu carisma apenas
escorreu da tela.

135
00:05:17,417 --> 00:05:19,486
E eu simplesmente não consegui
tirar meus olhos disso.

136
00:05:19,586 --> 00:05:21,588
Foi ele quem pegou
minha atenção no wrestling.

137
00:05:21,755 --> 00:05:24,391
- Quer dizer, fique do meu lado
agora porque você está procurando

138
00:05:24,558 --> 00:05:25,826
para o mundo que espera por você.
- Eu sempre pensei

139
00:05:25,992 --> 00:05:27,828
Eu estava no seu bem--
- Você não está do meu lado bom!

140
00:05:27,928 --> 00:05:30,997
- Ele foi uma delícia entrevistar
porque ele se divertiu muito

141
00:05:31,097 --> 00:05:32,232
fazendo isso também, sabe?

142
00:05:32,399 --> 00:05:34,701
- Comparativamente falando,
para o "Homem Macho"

143
00:05:34,868 --> 00:05:37,470
Randy Savage, você não é nada
mas lixo, sim.

144
00:05:37,637 --> 00:05:39,639
- Não importava o que fosse.

145
00:05:39,806 --> 00:05:41,274
Ele apenas escolheria um objeto
e vire-o

146
00:05:41,374 --> 00:05:42,642
em falar sobre você.

147
00:05:42,742 --> 00:05:45,445
- Este é Ricky "O Dragão"
Xícara de café do Steamboat

148
00:05:45,545 --> 00:05:47,280
no grande momento, sim.

149
00:05:47,380 --> 00:05:49,583
Xícara de café em grande estilo.

150
00:05:49,749 --> 00:05:51,484
- Quanto mais você o observava,

151
00:05:51,585 --> 00:05:53,320
mais legal ele se tornou.

152
00:05:53,420 --> 00:05:55,388
- E conquistou a WWE.

153
00:05:55,488 --> 00:05:57,591
- Pela tempestade, sim!

154
00:05:57,691 --> 00:06:00,560
- Randy era o Macho Man
24 horas por dia, 7 dias por semana.

155
00:06:00,660 --> 00:06:04,164
Então a autenticidade
era realmente óbvio.

156
00:06:04,264 --> 00:06:05,799
- Ele era extravagante.

157
00:06:05,899 --> 00:06:07,267
Ele era durão.

158
00:06:07,434 --> 00:06:11,004
Ele estava obviamente--
ele tinha aquela voz única.

159
00:06:11,104 --> 00:06:12,172
[estalo]
[bala ricocheteando]

160
00:06:12,272 --> 00:06:13,640
- Precisa de um pouco de emoção?

161
00:06:13,807 --> 00:06:15,442
Entre em um Slim Jim!

162
00:06:15,542 --> 00:06:19,145
- O que de fato faz
o Macho Man é tão machista?

163
00:06:19,312 --> 00:06:20,814
- Hum-hmm. Sim.
- OK.

164
00:06:20,947 --> 00:06:22,682
- Diga a eles. [risos]
- Na verdade,

165
00:06:22,782 --> 00:06:24,017
muitos querem saber o que de fato

166
00:06:24,184 --> 00:06:25,785
faz o Macho Man funcionar.

167
00:06:25,952 --> 00:06:28,989
Agora, pode ser isso
adorável jovem, aqui.

168
00:06:29,155 --> 00:06:31,791
- Elizabeth era única em
seu apelo ao público

169
00:06:31,892 --> 00:06:35,061
porque não tinha
sido uma gerente feminina.

170
00:06:35,228 --> 00:06:37,831
- Bem, Gene, eu sempre
tinha interesse em esportes.

171
00:06:37,998 --> 00:06:40,033
Mas eu realmente só queria
ajudar Randy de alguma forma

172
00:06:40,133 --> 00:06:41,601
que ele precisava.

173
00:06:41,701 --> 00:06:43,870
- Ela estava quieta,
ela era uma senhora.

174
00:06:44,037 --> 00:06:46,273
e ela era uma pessoa muito
personagem cativante.

175
00:06:46,439 --> 00:06:48,541
- Inspire-me
aquele corredor, Elizabeth.

176
00:06:48,708 --> 00:06:51,611
Sim, inspire-me à vitória!
Sim!

177
00:06:51,711 --> 00:06:54,514
- Ele era muito protetor com
ela, porém, com muito ciúme,

178
00:06:54,681 --> 00:06:56,883
parecia que,
quando eu a veria

179
00:06:56,983 --> 00:06:58,785
a área do vestiário,
ou o que quer que seja.

180
00:06:58,952 --> 00:07:01,187
Ele estaria pronto
pular em alguém

181
00:07:01,354 --> 00:07:02,589
que até chegou perto dela.

182
00:07:02,756 --> 00:07:06,593
- Aqueles olhos ali--
aqueles olhos desejam Elizabeth,

183
00:07:06,693 --> 00:07:07,694
você entende isso?
- Randy, ele não é...

184
00:07:07,861 --> 00:07:08,895
- Saia da minha frente!

185
00:07:09,062 --> 00:07:10,397
- Você tem luxúria
para Elizabeth ali mesmo.

186
00:07:10,497 --> 00:07:11,464
- Você sabe tudo...
[imitando]

187
00:07:11,631 --> 00:07:13,266
"luxúria em seus olhos
para Elisabete",

188
00:07:13,433 --> 00:07:14,401
isso foi um tiro.

189
00:07:14,501 --> 00:07:16,303
Ele estava falando sério.

190
00:07:16,469 --> 00:07:18,638
Quero dizer, ele ficou - ficou uma loucura.

191
00:07:18,738 --> 00:07:20,507
- Ah, sim!

192
00:07:20,674 --> 00:07:23,543
[aplausos e vivas]

193
00:07:23,710 --> 00:07:25,679
Esse é o, oh, sim,
bem ali.

194
00:07:25,845 --> 00:07:27,514
Você sabe, ligando, sim,

195
00:07:27,681 --> 00:07:29,549
e descendo
e ficando ocupado.

196
00:07:29,716 --> 00:07:31,952
♪

197
00:07:32,118 --> 00:07:34,187
- Essa rivalidade começou
em um momento estranho

198
00:07:34,354 --> 00:07:38,825
e de uma forma estranha porque
a WWE começou a ir

199
00:07:38,992 --> 00:07:40,226
mais jovens com seu talento.

200
00:07:40,393 --> 00:07:42,362
E Macho Man se encontrou,

201
00:07:42,462 --> 00:07:45,065
muito parecido com um velho
Quadrinhos do Capitão América,

202
00:07:45,231 --> 00:07:46,599
um homem sem país.

203
00:07:46,700 --> 00:07:47,867
♪

204
00:07:48,001 --> 00:07:50,970
Só que ele era um lutador
sem marca.

205
00:07:51,071 --> 00:07:55,075
- No início de 1991,
"Macho Man" Randy Savage

206
00:07:55,241 --> 00:07:57,277
colocar sua carreira em risco

207
00:07:57,377 --> 00:07:59,479
em uma partida carreira versus carreira

208
00:07:59,646 --> 00:08:01,514
com o Guerreiro Supremo.

209
00:08:01,681 --> 00:08:03,049
[torcendo]

210
00:08:03,149 --> 00:08:05,552
- Outra lança
pelo Guerreiro!

211
00:08:05,652 --> 00:08:07,554
- Quem fica, fica.

212
00:08:07,721 --> 00:08:09,990
Quem sai, sai.

213
00:08:10,156 --> 00:08:12,192
- Veja isso! Acabou!
[sino toca]

214
00:08:12,359 --> 00:08:14,828
- Ah, meu Deus! Não!

215
00:08:16,663 --> 00:08:18,765
- "Macho Man" Randy Savage
não seria mais

216
00:08:18,865 --> 00:08:20,400
ser um competidor no ringue

217
00:08:20,500 --> 00:08:24,204
e, em vez disso, se tornaria parte
da equipe de transmissão da WWE.

218
00:08:24,304 --> 00:08:26,639
- Eu sou Vince McMahon
e com o Hot Rod,

219
00:08:26,806 --> 00:08:28,074
"Desordeiro" Roddy Piper,

220
00:08:28,241 --> 00:08:29,476
e o "Homem Macho"

221
00:08:29,576 --> 00:08:31,144
Randy Selvagem.
- Ah, sim!.

222
00:08:31,311 --> 00:08:34,080
- Randy se sentiu muito,
muito insultado

223
00:08:34,180 --> 00:08:35,949
que eles o levaram
fora do ringue

224
00:08:36,116 --> 00:08:38,551
e coloque-o dentro
a cabine de anúncio.

225
00:08:38,651 --> 00:08:41,354
Ele estava tentando fazer
o que todos queriam.

226
00:08:41,454 --> 00:08:44,791
Mas Randy não estava feliz porque
ele queria estar no ringue.

227
00:08:44,958 --> 00:08:49,295
- Se você assistir um superstar
como eu,

228
00:08:49,462 --> 00:08:51,564
Eu poderia ser uma estrela
por um período de tempo.

229
00:08:51,664 --> 00:08:53,600
Mas então eu poderia ter ido embora
e ser de ontem

230
00:08:53,700 --> 00:08:55,402
jornal no dia seguinte.

231
00:08:55,502 --> 00:08:59,572
- É sempre um desafio
quando um lutador recua

232
00:08:59,672 --> 00:09:01,307
em outro papel

233
00:09:01,474 --> 00:09:03,076
do que aquele que eles
cresci sonhando

234
00:09:03,243 --> 00:09:05,945
porque não é
onde está o coração deles.

235
00:09:06,112 --> 00:09:07,414
- Acho que está tudo
copacético.

236
00:09:07,514 --> 00:09:09,149
Mas eu estava apenas verificando
meu pulso depois disso--

237
00:09:09,315 --> 00:09:14,621
- Ele foi rebaixado, então para
falar, para a mesa de anunciantes.

238
00:09:14,788 --> 00:09:16,523
O que isso
fazer ao seu cérebro?

239
00:09:16,623 --> 00:09:20,393
- Isso apenas faz você se sentir
tipo - como se você fosse inadequado,

240
00:09:20,493 --> 00:09:22,262
que você é - você é apenas -
você não é bom o suficiente.

241
00:09:22,429 --> 00:09:23,863
Você está de repente
questionando a si mesmo.

242
00:09:24,030 --> 00:09:25,064
Você vai, estou muito velho?

243
00:09:25,231 --> 00:09:26,766
Não estou me movendo rápido o suficiente?

244
00:09:26,866 --> 00:09:28,034
Isso pode realmente afetar
de alguém

245
00:09:28,134 --> 00:09:29,969
autoconfiança, com certeza.

246
00:09:30,070 --> 00:09:32,906
- Eu aceitei.
Na verdade não, Toddster.

247
00:09:33,072 --> 00:09:35,508
E você me conhece, irmão.
Você sabe o que eu faço.

248
00:09:35,675 --> 00:09:38,311
- Eu sempre senti lá
era algo onde

249
00:09:38,478 --> 00:09:40,246
ele estava esperando para
volte novamente

250
00:09:40,346 --> 00:09:42,916
e - e provar seu valor novamente.

251
00:09:43,016 --> 00:09:44,551
Sempre pensei que ele fosse.

252
00:09:44,717 --> 00:09:46,686
Eu não pensei que ele estava destinado
ser apenas um locutor.

253
00:09:46,786 --> 00:09:48,388
♪

254
00:09:48,488 --> 00:09:50,990
- Mesmo que meu irmão
estava à margem,

255
00:09:51,090 --> 00:09:53,059
ele foi destaque
na programação.

256
00:09:53,226 --> 00:09:56,763
Depois da "WrestleMania VII",
Randy propõe

257
00:09:56,863 --> 00:09:58,631
para a adorável Elizabeth.

258
00:09:58,731 --> 00:10:01,067
- Você quer se casar comigo?

259
00:10:01,234 --> 00:10:03,036
- [risos]

260
00:10:03,136 --> 00:10:04,571
- Não temos resposta.
- Ele fez isso!

261
00:10:04,671 --> 00:10:07,006
- Não temos resposta.
- Ele conseguiu, ele perguntou a ela!

262
00:10:07,106 --> 00:10:09,275
- E quanto a isso, Sra. Elizabeth?

263
00:10:09,375 --> 00:10:11,744
[multidão clamando]

264
00:10:11,911 --> 00:10:13,913
- Ah, sim!

265
00:10:14,080 --> 00:10:16,116
- Ei-ha!

266
00:10:16,216 --> 00:10:18,184
- Ah, sim!

267
00:10:18,351 --> 00:10:21,821
- Oh, meu Deus, o fósforo
feito no céu.

268
00:10:21,988 --> 00:10:25,792
Sim, a troca de núpcias
entre o "Macho Man"

269
00:10:25,959 --> 00:10:28,228
Randy Savage e o
Primeira Dama do Mundo

270
00:10:28,394 --> 00:10:30,196
entretenimento de luta livre,
a adorável Elisabete.

271
00:10:30,296 --> 00:10:33,099
O mundo está esperando
para aquele.

272
00:10:33,266 --> 00:10:36,503
- Agora eu, de acordo com
a autoridade investida em mim,

273
00:10:36,669 --> 00:10:40,206
pronuncie que você
são marido e mulher.

274
00:10:40,306 --> 00:10:42,509
[aplausos e vivas]

275
00:10:42,675 --> 00:10:43,877
- Eles já eram casados.

276
00:10:44,043 --> 00:10:45,545
Mas acabou de ser feito
algo na câmera.

277
00:10:45,712 --> 00:10:48,448
E eles atraem você
na história.

278
00:10:48,548 --> 00:10:51,951
Eles podem fazer você chorar.
Achei ótimo.

279
00:10:52,118 --> 00:10:55,722
- Tivemos uma coisa muito rara,
que foi um casamento de luta livre

280
00:10:55,822 --> 00:10:57,390
que correu sem problemas.

281
00:10:59,359 --> 00:11:02,228
Mas depois do show,
eles tiveram sua recepção.

282
00:11:02,395 --> 00:11:06,699
- Levante seus óculos bem alto
enquanto brindamos à nova noiva

283
00:11:06,866 --> 00:11:09,636
e noivo,
Sr. e Sra. Macho.

284
00:11:09,736 --> 00:11:12,572
- Ah, sim!
[copos tilintando]

285
00:11:12,672 --> 00:11:15,608
[torcendo]

286
00:11:15,708 --> 00:11:18,811
- Elizabeth está abrindo
os presentes.

287
00:11:18,912 --> 00:11:20,146
- Você sabe, Liz,
isso tem - isso

288
00:11:20,313 --> 00:11:21,247
deve ser um bom momento.

289
00:11:21,347 --> 00:11:22,448
Isso também é uma festa, certo?

290
00:11:22,549 --> 00:11:24,551
- Vou guardar a fita!
- Oh sim.

291
00:11:24,717 --> 00:11:27,086
- Eu vou salvar o--
[todos gritando]

292
00:11:27,186 --> 00:11:32,158
♪

293
00:11:36,062 --> 00:11:37,263
-Randy Savage e Elizabeth
estavam tentando aproveitar

294
00:11:37,430 --> 00:11:38,831
sua recepção de casamento.

295
00:11:38,998 --> 00:11:42,435
E Jake "A Cobra"
assusta eles

296
00:11:42,535 --> 00:11:45,605
com uma cobra aparecendo
do nada.

297
00:11:45,705 --> 00:11:48,241
Isso desencadeou a rivalidade.

298
00:11:48,341 --> 00:11:49,642
- Princesa. Ah--

299
00:11:49,742 --> 00:11:51,511
- Nós amamos a senhorita Elizabeth.

300
00:11:51,678 --> 00:11:52,812
Todo mundo a amava.

301
00:11:52,912 --> 00:11:55,281
Então foi uma maneira genial
para conseguir

302
00:11:55,448 --> 00:11:57,083
o protagonista para lutar com você.

303
00:11:57,183 --> 00:11:58,918
- Aqui, hein. Vamos.

304
00:11:59,018 --> 00:12:00,553
Vamos.
- [grita]

305
00:12:00,653 --> 00:12:02,555
- É uma coisa
para estrelas

306
00:12:02,655 --> 00:12:04,424
ir um contra o outro.

307
00:12:04,591 --> 00:12:10,296
Outra coisa é ir atrás
a primeira-dama da indústria

308
00:12:10,463 --> 00:12:13,032
e a primeira-dama
da vida de Macho Man.

309
00:12:13,132 --> 00:12:15,201
- Quem você pensa que é?

310
00:12:15,368 --> 00:12:19,405
- Qualquer perigo que foi apresentado
em relação a Liz, todos nós sentimos.

311
00:12:19,505 --> 00:12:21,174
- Eu não posso acreditar
que ele fez isso.

312
00:12:21,274 --> 00:12:22,809
- E é... e é Jake.

313
00:12:22,909 --> 00:12:25,278
Jake é esse cara.
Jake é Lúcifer.

314
00:12:25,378 --> 00:12:27,146
E ele era o salto final.

315
00:12:27,313 --> 00:12:30,550
Jake era um cara que as pessoas odiavam.

316
00:12:30,750 --> 00:12:34,220
- Macho Man era agora
um comentarista em tempo integral.

317
00:12:34,387 --> 00:12:36,189
Agora ele precisa conseguir
para Jake Roberts.

318
00:12:36,289 --> 00:12:38,191
Mas ele realmente não pode.

319
00:12:38,291 --> 00:12:42,428
- Ele está barrado. Ele não pode
volte e faça alguma coisa.

320
00:12:42,595 --> 00:12:47,700
O homem mais sortudo do mundo
é Randy “Macho Man” Savage

321
00:12:47,867 --> 00:12:50,236
porque, vamos ser
honesto com nós mesmos,

322
00:12:50,403 --> 00:12:53,006
não há nada que ele possa
fazer sobre isso de qualquer maneira.

323
00:12:53,106 --> 00:12:57,477
Goste ou não, nós fizemos
o que queríamos fazer.

324
00:12:57,577 --> 00:13:01,481
E Randy Savage está agradecendo
suas estrelas da sorte que ele

325
00:13:01,648 --> 00:13:04,751
não pude fazer nada sobre isso.

326
00:13:04,917 --> 00:13:08,988
No que diz respeito à senhorita Elizabeth,

327
00:13:09,155 --> 00:13:11,257
o cavalheirismo está morto, meu caro.

328
00:13:11,424 --> 00:13:15,361
Estamos em 1991, não em 1521.

329
00:13:15,461 --> 00:13:17,263
Você não é o Rei Arthur.

330
00:13:17,430 --> 00:13:19,632
E não há mesa redonda.

331
00:13:19,799 --> 00:13:21,734
- O que você faria?

332
00:13:21,834 --> 00:13:24,904
Ou o que alguém faria
mais faça

333
00:13:25,071 --> 00:13:30,043
se eles estivessem no mesmo
situação que estou?

334
00:13:30,143 --> 00:13:33,112
- Esse foi o impulso
para Randy

335
00:13:33,279 --> 00:13:35,682
para fazer uma petição à WWE para pegá-lo

336
00:13:35,782 --> 00:13:37,550
por trás
a mesa do comentarista

337
00:13:37,717 --> 00:13:39,786
e de volta ao ringue,
só para que ele possa conseguir

338
00:13:39,952 --> 00:13:41,354
suas mãos em Jake "The Snake".

339
00:13:41,521 --> 00:13:46,326
- Estou carregando minha alma interior.
Entre no passo.

340
00:13:46,426 --> 00:13:49,429
Restabeleça o Macho Man.

341
00:13:57,637 --> 00:13:59,472
- Ele não entende
lutar mais.

342
00:13:59,639 --> 00:14:02,308
Mas a multidão ainda
enlouquece quando

343
00:14:02,475 --> 00:14:04,344
ele não caminha até o ringue--

344
00:14:04,510 --> 00:14:07,413
caminha até uma mesa com
um fone de ouvido e um microfone.

345
00:14:07,513 --> 00:14:09,682
E eles estão torcendo como
se ele vai lutar

346
00:14:09,782 --> 00:14:12,118
para o campeonato.

347
00:14:12,218 --> 00:14:14,087
- E não sei se
eles sabiam que iriam

348
00:14:14,187 --> 00:14:15,488
obter esse tipo de reação.

349
00:14:15,588 --> 00:14:18,991
Mas oh, meu Deus, ninguém poderia
acreditei em quão grande

350
00:14:19,092 --> 00:14:22,195
toda aquela situação foi embora.

351
00:14:22,362 --> 00:14:27,200
- Estou muito agradecido
dessa resposta,

352
00:14:27,300 --> 00:14:28,801
mais do que você sabe.

353
00:14:28,968 --> 00:14:30,303
- Todo mundo estava
falando sobre isso.

354
00:14:30,470 --> 00:14:32,038
Você não poderia ir a lugar nenhum.

355
00:14:32,205 --> 00:14:34,207
O povo o queria de volta.

356
00:14:34,307 --> 00:14:36,342
E Randy nunca
queria ir embora.

357
00:14:37,643 --> 00:14:40,313
♪

358
00:14:40,480 --> 00:14:44,717
- Você sabe, todo mundo sabia
Jake era tudo sobre cobras.

359
00:14:44,817 --> 00:14:48,554
E sempre houve isso
pensei, e se aquela coisa

360
00:14:48,721 --> 00:14:51,157
aí mordeu um dos caras?

361
00:14:51,257 --> 00:14:53,126
♪

362
00:14:53,226 --> 00:14:56,429
- A cobra no casamento, ok.

363
00:14:56,529 --> 00:14:57,463
Isso é assustador?

364
00:14:57,630 --> 00:14:58,865
Na verdade.

365
00:14:59,031 --> 00:15:00,299
Mas foi, ok,
um pouco extravagante.

366
00:15:00,466 --> 00:15:02,068
Mas, tudo bem, entendi.

367
00:15:08,708 --> 00:15:14,013
- Um dos mais
momentos infames de todos os tempos

368
00:15:14,113 --> 00:15:18,351
é ver uma cobra de verdade
atacar um ser humano real.

369
00:15:18,518 --> 00:15:19,585
- Certo.

370
00:15:19,752 --> 00:15:21,120
- lembro de ter ouvido
o que iríamos fazer.

371
00:15:21,220 --> 00:15:23,189
Eu fico tipo, claro, sim, sabe?

372
00:15:23,356 --> 00:15:24,424
Claro que sim.

373
00:15:24,590 --> 00:15:25,725
Agora estamos conversando.

374
00:15:25,825 --> 00:15:27,794
♪

375
00:15:27,960 --> 00:15:29,428
Claro, Randy tem que
estragar tudo

376
00:15:29,529 --> 00:15:31,831
vindo até mim uma hora
antes do show

377
00:15:31,931 --> 00:15:34,801
e me dizendo isso
muitas pessoas na WWE

378
00:15:34,901 --> 00:15:38,604
gostaria de seu trabalho, e

379
00:15:38,704 --> 00:15:43,643
que ele realmente não confiava
qualquer pessoa, inclusive eu, e,

380
00:15:46,345 --> 00:15:49,515
"Essa cobra realmente
os sacos de veneno foram removidos?"

381
00:15:50,349 --> 00:15:52,185
[risos] Sim.

382
00:15:52,351 --> 00:15:53,386
Porque eu não vou estar
brincando com

383
00:15:53,553 --> 00:15:55,021
o filho da puta
se não tivesse.

384
00:15:55,188 --> 00:15:57,924
"Bem, se você estiver
tão certo sobre isso,

385
00:15:58,024 --> 00:16:00,526
você precisa deixar isso
cobra morde você primeiro."

386
00:16:00,626 --> 00:16:02,628
Com licença?

387
00:16:02,795 --> 00:16:04,230
"Sim, agora mesmo.

388
00:16:04,330 --> 00:16:05,431
"Tire a cobra.

389
00:16:05,531 --> 00:16:06,766
"Ligue isso para você.

390
00:16:06,866 --> 00:16:09,068
eu quero ver
o que acontece com você."

391
00:16:09,235 --> 00:16:10,903
♪

392
00:16:11,070 --> 00:16:13,573
O que você está dizendo aqui?

393
00:16:13,673 --> 00:16:15,308
"Basta dizer,
algo está acontecendo

394
00:16:15,474 --> 00:16:19,512
lá fora, irmão, isso
não é muito kosher, sabe?"

395
00:16:19,679 --> 00:16:21,047
Então você está me dizendo
que estou tentando

396
00:16:21,147 --> 00:16:22,715
para preparar você para deixar
uma cobra morde você,

397
00:16:22,815 --> 00:16:24,183
e você morre,
e eu fico com seu trabalho.

398
00:16:24,383 --> 00:16:27,186
Jesus [bip], eu não sou bom
Filho da puta.

399
00:16:27,353 --> 00:16:30,623
Não é uma má ideia.
[risos]

400
00:16:30,790 --> 00:16:32,558
- Acho que ele pensa
Jake vai dar

401
00:16:32,658 --> 00:16:35,561
uma cobra viva de verdade para matá-lo.
- Sim.

402
00:16:35,661 --> 00:16:37,296
- Quero dizer, você pensa sobre
o outro lado disso.

403
00:16:37,463 --> 00:16:40,766
Isso é - é tão louco
como ser mordido por uma cobra com

404
00:16:40,867 --> 00:16:42,368
não há veneno para dizer, eu acho -

405
00:16:42,468 --> 00:16:43,836
Eu acho que Jake Roberts
é na verdade

406
00:16:43,936 --> 00:16:46,706
vai me matar no ringue.
- Sim!

407
00:16:46,873 --> 00:16:48,107
♪

408
00:16:48,274 --> 00:16:50,109
- Então eu tive que pegar
a cobra para fora.

409
00:16:50,276 --> 00:16:53,246
E ele se virou e ficou chateado
e me mordeu na perna.

410
00:16:53,346 --> 00:16:55,081
♪

411
00:16:55,181 --> 00:16:56,582
Depois de mastigar minha perna,
Randy diz:

412
00:16:56,749 --> 00:16:58,751
"OK, agora sente-se aí.
Não se mova.

413
00:16:58,918 --> 00:17:00,553
Não leve nada."
Você sabe?

414
00:17:00,720 --> 00:17:03,789
♪

415
00:17:03,956 --> 00:17:05,791
"Tudo bem, mais um pouco.
Fique aí.

416
00:17:05,958 --> 00:17:07,460
"Como você está se sentindo, hein,
homem cobra?

417
00:17:07,627 --> 00:17:09,195
"Você está se sentindo
um pouco descolado?

418
00:17:09,295 --> 00:17:11,264
Ei, isso te incomoda?"
Você sabe?

419
00:17:11,430 --> 00:17:13,232
O que [bip]
você está fazendo, cara?

420
00:17:13,332 --> 00:17:15,134
E depois que ele ficou satisfeito, ele
me disse, ele disse,

421
00:17:15,234 --> 00:17:16,502
"Ah, tudo bem, cara.

422
00:17:16,669 --> 00:17:18,437
Eu acho que podemos fazer
essa coisa esta noite."

423
00:17:19,639 --> 00:17:21,574
Eu estou tipo, você é
estamos certos.

424
00:17:21,674 --> 00:17:22,942
♪

425
00:17:23,109 --> 00:17:25,544
- Jake "A Cobra" Roberts.

426
00:17:25,711 --> 00:17:30,783
Na bolsa, a cobra-real,
sem dúvida.

427
00:17:30,950 --> 00:17:32,618
Jake "A Cobra" Roberts!

428
00:17:32,785 --> 00:17:35,121
- Não perca tempo.

429
00:17:35,221 --> 00:17:38,024
- Jake estava ajustando o
nariz de Randy o tempo todo.

430
00:17:38,190 --> 00:17:39,926
"Seu covarde,
você isso e aquilo."

431
00:17:40,026 --> 00:17:42,828
- Espere um minuto. Ele tem
o microfone na mão.

432
00:17:42,929 --> 00:17:44,864
- Ei.

433
00:17:45,031 --> 00:17:47,033
Sim, você com o chapéu laranja
lá em cima--

434
00:17:47,133 --> 00:17:49,802
♪

435
00:17:49,902 --> 00:17:51,671
-Tudo bem, Randy Savage.

436
00:17:51,837 --> 00:17:55,441
- Falando de mim.
- Macho Man.

437
00:17:55,608 --> 00:17:57,310
Sim, você está olhando para mim.

438
00:17:57,476 --> 00:18:00,546
Você não parece muito fofo?

439
00:18:00,713 --> 00:18:02,582
- Calma, Mach.
- Você sabe de uma coisa--

440
00:18:02,748 --> 00:18:03,916
- Apenas ignore
o cara, certo?

441
00:18:04,016 --> 00:18:07,019
- Houve um tempo em
minha vida que eu quase--

442
00:18:07,186 --> 00:18:09,989
quase admirei você.
- Ignore-o.

443
00:18:10,089 --> 00:18:12,391
- Mas, obviamente, ele está
cresceu um pouco escondido

444
00:18:12,491 --> 00:18:15,161
atrás da saia de uma mulher.
- Apenas ignore-o.

445
00:18:15,261 --> 00:18:17,563
- Calma, Mach.
Calma, Mach.

446
00:18:17,663 --> 00:18:18,631
Ele está apenas batendo as asas.

447
00:18:18,731 --> 00:18:21,367
- Então eu te digo uma coisa,
Homem Macho.

448
00:18:21,467 --> 00:18:25,171
Por que você não vê se você
pode pegar emprestada a saia da Piper?

449
00:18:25,271 --> 00:18:26,572
- Ah, garoto.

450
00:18:26,672 --> 00:18:28,274
- Agora vá com calma,
Roddy Piper também.

451
00:18:28,441 --> 00:18:30,643
- Ah, ele está de pé.
- Espere um minuto.

452
00:18:30,743 --> 00:18:32,945
Macho.
- Ele está de pé.

453
00:18:33,112 --> 00:18:34,880
- Macho.
- Ah, isso não é alguma coisa?

454
00:18:35,047 --> 00:18:36,115
- Não faça isso!
- Rapaz, você parece muito bem

455
00:18:36,215 --> 00:18:38,951
em rosa também
Eu poderia te dizer isso.

456
00:18:39,118 --> 00:18:40,820
Isto não é um jogo.

457
00:18:40,987 --> 00:18:42,555
Não há [bip].

458
00:18:42,655 --> 00:18:44,790
Não há absolutamente nenhuma maneira
ele pode se proteger.

459
00:18:44,957 --> 00:18:47,460
[público gritando]

460
00:18:52,598 --> 00:18:55,167
- Você não é nada
mas um covarde,

461
00:18:55,267 --> 00:18:57,370
covarde amarelo e fedorento

462
00:18:57,470 --> 00:19:01,974
sem nenhum sentido no mundo para
pise bem aqui.

463
00:19:02,074 --> 00:19:03,242
Agora, aqui estou.

464
00:19:03,409 --> 00:19:05,644
Estou certo
aqui esperando por você.

465
00:19:05,745 --> 00:19:06,846
- Não.
- Vamos.

466
00:19:06,946 --> 00:19:09,215
- Não, não faça isso.
- Vamos.

467
00:19:09,315 --> 00:19:10,883
- Macho!
- Vamos, meu homenzinho.

468
00:19:10,983 --> 00:19:12,385
Vamos.
- Não faça isso.

469
00:19:12,551 --> 00:19:14,820
O funcionário, tentando conseguir
Randy Savage caído.

470
00:19:14,987 --> 00:19:16,155
- Sim. O que está errado?
O que está errado?

471
00:19:16,255 --> 00:19:17,623
Você está realmente tão perto?
- Não estrague tudo, Macho.

472
00:19:17,790 --> 00:19:19,125
Oh não.
Não estrague tudo.

473
00:19:19,225 --> 00:19:21,827
- Ele está indo em frente.
- Ele está apenas... espere um minuto!

474
00:19:21,994 --> 00:19:23,462
Jake Roberts
com um varal.

475
00:19:23,629 --> 00:19:25,698
Desce Randy Savage.

476
00:19:25,865 --> 00:19:31,237
- Ele me perguntou à queima-roupa,
"Você faria isso?"

477
00:19:31,337 --> 00:19:33,472
E eu disse: “Absolutamente não”.

478
00:19:33,639 --> 00:19:36,842
No entanto,
Eu não sou o Macho Man.

479
00:19:36,942 --> 00:19:38,077
Você é.

480
00:19:38,177 --> 00:19:41,047
-Jake Roberts,
por todo Randy Savage,

481
00:19:41,147 --> 00:19:42,882
amarrando-o nas cordas.

482
00:19:42,982 --> 00:19:45,951
Jake Roberts--
- Vamos, Randy!

483
00:19:46,118 --> 00:19:48,354
Vamos, Randy!
Saia daí!

484
00:19:48,521 --> 00:19:49,955
♪

485
00:19:50,056 --> 00:19:52,992
- Randy Savage, esperando
para reintegração.

486
00:19:53,159 --> 00:19:56,796
Randy Savage, esperando
vá para a série Survivor

487
00:19:56,896 --> 00:19:58,564
esta quarta-feira à noite.

488
00:19:58,664 --> 00:20:00,066
♪

489
00:20:00,232 --> 00:20:01,967
Ele pode ter explodido
sua oportunidade.

490
00:20:02,034 --> 00:20:06,639
Jake "A Cobra" Roberts
seduzindo Randy Savage.

491
00:20:06,806 --> 00:20:08,374
- O que é isso?

492
00:20:08,474 --> 00:20:09,608
Para que serve?

493
00:20:09,708 --> 00:20:12,078
♪

494
00:20:12,244 --> 00:20:15,414
Saia daí, Macho!

495
00:20:15,514 --> 00:20:17,516
- Oh não.

496
00:20:17,683 --> 00:20:20,219
Jake "A Cobra" Roberts.
- Veja isso!

497
00:20:20,386 --> 00:20:23,155
- Aquele Cobra era tal
uma cobra de aparência desagradável.

498
00:20:23,322 --> 00:20:25,858
Dou crédito ao Jake
por apenas lidar com isso.

499
00:20:26,025 --> 00:20:27,860
- Isso é o mais estranho
olhando cobra

500
00:20:28,027 --> 00:20:29,195
que já vi na minha vida.

501
00:20:29,361 --> 00:20:31,063
♪

502
00:20:31,230 --> 00:20:32,765
Ele está muito perto dele.

503
00:20:32,865 --> 00:20:34,400
Mantenha isso longe dele.

504
00:20:34,500 --> 00:20:37,436
Essa cobra está tentando - espere um
minuto, a cobra está mordendo -

505
00:20:37,536 --> 00:20:38,504
ah, a cobra está mordendo ele!

506
00:20:38,671 --> 00:20:40,239
A cobra está mordendo ele!

507
00:20:40,406 --> 00:20:42,608
- Estou fora daqui!

508
00:20:42,708 --> 00:20:44,477
- Roddy Piper a caminho.

509
00:20:44,577 --> 00:20:45,911
Podemos conseguir alguma ajuda?

510
00:20:46,078 --> 00:20:49,215
Essa cobra está roendo o
braço de Randy Savage,

511
00:20:49,315 --> 00:20:51,784
quem está indefeso,
amarrado às cordas.

512
00:20:51,951 --> 00:20:56,222
Tudo o que posso dizer é que
é melhor que a cobra seja desenomizada.

513
00:20:56,388 --> 00:20:58,524
É melhor que seja!

514
00:20:58,624 --> 00:21:00,192
Jake Roberts.

515
00:21:00,292 --> 00:21:03,429
Olha ele tremendo
seu pescoço como a cobra

516
00:21:03,596 --> 00:21:06,165
cava mais fundo no braço.

517
00:21:06,265 --> 00:21:08,200
- Lembro-me de assistir
bastidores nos monitores.

518
00:21:08,367 --> 00:21:11,237
E todo mundo está indo,
“Ele não consegue tirar essa coisa.

519
00:21:11,403 --> 00:21:12,571
Essa coisa não vai desistir!"

520
00:21:12,671 --> 00:21:17,009
♪

521
00:21:17,109 --> 00:21:18,410
- O sangue está começando
para sair.

522
00:21:18,511 --> 00:21:20,312
E Randy, ele é... você sabe,
bem, ele está vendendo

523
00:21:20,479 --> 00:21:23,983
é muito bom, sabe?
[risos]

524
00:21:24,150 --> 00:21:25,951
Então eu agarro a cobra,
e eu puxo.

525
00:21:26,118 --> 00:21:27,786
E ele não solta.
[resmungando]

526
00:21:27,953 --> 00:21:30,022
Eu puxo novamente.
Ele não deixa ir,

527
00:21:30,189 --> 00:21:31,624
você sabe, como o
coisa de elástico, sabe?

528
00:21:31,790 --> 00:21:34,126
♪

529
00:21:34,226 --> 00:21:36,529
- Aquela cobra - a cobra
não é um trabalhador.

530
00:21:36,629 --> 00:21:38,197
- Não.
- Quero dizer, a cobra

531
00:21:38,297 --> 00:21:39,198
não está envolvido nisso.

532
00:21:39,298 --> 00:21:40,633
A cobra é uma cobra maldita.

533
00:21:40,800 --> 00:21:44,203
Esta é uma cobra,
uma maldita cobra.

534
00:21:44,303 --> 00:21:46,438
- A única coisa sobre
Randy Savage, você sabe,

535
00:21:46,539 --> 00:21:48,440
ele sempre fez tudo
ele poderia realmente

536
00:21:48,541 --> 00:21:50,876
elevar seu caráter.

537
00:21:50,976 --> 00:21:52,745
Tirei meu chapéu para ele
porque eu poderia ter

538
00:21:52,912 --> 00:21:54,313
nunca passei por isso.

539
00:21:54,480 --> 00:21:55,915
♪

540
00:21:56,081 --> 00:21:57,550
- A coisa estranha
é que eles estão conversando

541
00:21:57,716 --> 00:21:58,584
sobre, OK, não há veneno.

542
00:21:58,751 --> 00:22:00,686
Não há veneno.
Não tem como--

543
00:22:00,786 --> 00:22:02,988
Eles não são cientistas.
Eles não são veterinários.

544
00:22:03,155 --> 00:22:06,458
Há - você não pode quantificar,
ah, tenho certeza.

545
00:22:06,625 --> 00:22:08,527
É uma cobra venenosa, pessoal.

546
00:22:08,627 --> 00:22:10,396
Há algum elemento de veneno.

547
00:22:10,563 --> 00:22:14,099
E esse é o sacrifício
você está disposto a aceitar

548
00:22:14,266 --> 00:22:16,735
para - para os fãs,
para todo o mundo,

549
00:22:16,836 --> 00:22:20,406
para o Universo WWE
para vender esta história.

550
00:22:20,506 --> 00:22:21,674
Loucura.

551
00:22:21,840 --> 00:22:23,209
[multidão aplaudindo]
-Elizabete.

552
00:22:23,309 --> 00:22:25,678
- [gritando]
- Não acredito que ela vai

553
00:22:25,844 --> 00:22:28,280
testemunhar esse horror.
-Randy!

554
00:22:28,380 --> 00:22:32,351
- A WWE na época era um--
um show de desenho animado ganha vida.

555
00:22:32,451 --> 00:22:35,521
E isso foi muito, muito real.

556
00:22:35,621 --> 00:22:39,258
Você viu os filetes de sangue
vindo de onde a cobra

557
00:22:39,425 --> 00:22:40,793
havia perfurado suas presas.

558
00:22:40,960 --> 00:22:42,228
Foi horrível.

559
00:22:45,097 --> 00:22:46,866
- As pessoas até hoje dizem:
"Ei, como eles

560
00:22:47,032 --> 00:22:48,834
fazer isso com a cobra?"

561
00:22:48,934 --> 00:22:50,069
- Eu estou tipo, bem,

562
00:22:50,236 --> 00:22:52,771
Jake colocou a cobra
perto o suficiente

563
00:22:52,872 --> 00:22:54,039
morder o braço de Randy,

564
00:22:54,206 --> 00:22:55,774
e a cobra mordeu o braço de Randy.

565
00:22:55,874 --> 00:22:57,309
Eles ficam tipo, “Sim, eu sei.

566
00:22:57,476 --> 00:22:58,878
Mas como você--
como você fez isso?"

567
00:22:58,978 --> 00:23:01,013
Eu estou tipo, só estou dizendo a você.

568
00:23:01,113 --> 00:23:04,950
A cobra mordeu o braço de Randy.

569
00:23:05,050 --> 00:23:07,486
- Savage pulando de volta para Jake.

570
00:23:07,586 --> 00:23:09,355
Ele não conhece nada melhor.

571
00:23:09,521 --> 00:23:10,923
- Tire-o daqui!

572
00:23:11,023 --> 00:23:13,659
[audiência clamando]

573
00:23:13,826 --> 00:23:16,195
♪

574
00:23:16,295 --> 00:23:19,365
- Isso chocou Randy.

575
00:23:19,465 --> 00:23:21,600
Isso assustou muito
fora de Elizabeth.

576
00:23:21,700 --> 00:23:24,036
E deixou o
resto do mundo sabe

577
00:23:24,203 --> 00:23:28,674
que Jake Roberts se diverte
e fará qualquer coisa

578
00:23:28,841 --> 00:23:30,876
para chamar sua atenção.

579
00:23:30,976 --> 00:23:32,678
- Randy Savage está em apuros.

580
00:23:32,845 --> 00:23:35,848
Selvagem está em apuros,
Estou lhe contando agora.

581
00:23:35,948 --> 00:23:38,784
Isso não é suposto
acontecer.

582
00:23:38,951 --> 00:23:41,120
-Jake--Jake Roberts
quebrou.

583
00:23:41,220 --> 00:23:43,589
Ele está... ele está doente!

584
00:23:43,756 --> 00:23:45,157
- Foi muito drástico.

585
00:23:45,257 --> 00:23:47,393
Foi muito além
o que eu esperava.

586
00:23:47,493 --> 00:23:49,862
Eu acho que realmente deu
eles são um bom ponto de partida

587
00:23:50,029 --> 00:23:51,230
fora dos blocos.

588
00:23:51,397 --> 00:23:53,766
Nada mais faria
corresponderam a isso.

589
00:23:53,866 --> 00:23:56,335
- Agora há algumas pessoas
na WWE

590
00:23:56,435 --> 00:23:59,672
que sinto como se eu tivesse
passou dos limites.

591
00:23:59,838 --> 00:24:00,906
Muito ruim.

592
00:24:01,073 --> 00:24:03,242
O que você vai
fazer sobre isso?

593
00:24:03,342 --> 00:24:05,010
Quem vai me impedir?

594
00:24:05,110 --> 00:24:06,478
Você sabe o que
acontece quando alguém

595
00:24:06,578 --> 00:24:08,647
é mordido por um desses?

596
00:24:08,747 --> 00:24:10,616
Você não os vê mais.

597
00:24:10,749 --> 00:24:12,785
♪

598
00:24:12,952 --> 00:24:16,221
- As bactérias do
boca de cobra que ocorre,

599
00:24:16,388 --> 00:24:19,558
mesmo desvenomizado, é
vai arruinar sua vida.

600
00:24:19,658 --> 00:24:23,195
- Eu sei que Randy estava
muito doente depois--

601
00:24:23,362 --> 00:24:26,598
febre, calafrios,
apenas muito doente.

602
00:24:26,699 --> 00:24:29,802
♪

603
00:24:33,639 --> 00:24:35,407
♪

604
00:24:35,507 --> 00:24:39,478
- Quando a cobra mordeu o Randy
braço, estávamos incrédulos

605
00:24:39,578 --> 00:24:41,714
que ele iria até mesmo fazer isso.

606
00:24:41,880 --> 00:24:43,482
Eu disse, "Caramba".

607
00:24:43,582 --> 00:24:46,352
Isso está em algum lugar
Eu nunca teria ido.

608
00:24:46,452 --> 00:24:49,021
- Alguns dias depois,
Randy teve 104 febre,

609
00:24:49,188 --> 00:24:50,756
e a cobra morreu.

610
00:24:50,856 --> 00:24:52,791
E Randy faria
sempre digo,

611
00:24:52,958 --> 00:24:55,594
"Sim, a cobra
foi desnomemizado.

612
00:24:55,761 --> 00:24:57,429
Mas eu não estava."

613
00:24:57,596 --> 00:25:00,366
- Bem, a coisa com
Jake é, quero dizer, se você

614
00:25:00,466 --> 00:25:02,368
íamos desenhar Satanás--

615
00:25:02,468 --> 00:25:05,471
[risos]

616
00:25:07,473 --> 00:25:09,074
- Você o conhece bem.
- Sim.

617
00:25:09,241 --> 00:25:11,643
Você sabe o que quero dizer? Ele é
apenas - há apenas algo

618
00:25:11,744 --> 00:25:13,645
sobre Jake que apenas--

619
00:25:13,746 --> 00:25:15,347
- Aquele era Lúcifer Jake,
o personagem,

620
00:25:15,514 --> 00:25:18,283
ou é Lúcifer apenas Jake?

621
00:25:18,384 --> 00:25:20,419
- Sim.
- Sim.

622
00:25:20,586 --> 00:25:22,020
[risos]

623
00:25:22,187 --> 00:25:23,956
- Sim.

624
00:25:24,056 --> 00:25:27,026
- Com os trágicos acontecimentos de
neste fim de semana passado ainda fresco

625
00:25:27,192 --> 00:25:28,360
em todas as nossas mentes,

626
00:25:28,460 --> 00:25:30,529
com efeito imediato,
a cobra-rei

627
00:25:30,629 --> 00:25:33,232
e todos os répteis
são barrados do ringue.

628
00:25:33,332 --> 00:25:36,235
Além disso, depois
consulta cuidadosa

629
00:25:36,402 --> 00:25:40,239
com o "Macho Man" Randy
Savage e seu médico,

630
00:25:40,406 --> 00:25:43,675
é minha decisão que ele
ser reintegrado imediatamente.

631
00:25:43,842 --> 00:25:48,213
- O presidente Tunney traz
Selvagem de volta para

632
00:25:48,313 --> 00:25:51,984
o vestiário para que
ele pode competir

633
00:25:52,151 --> 00:25:54,720
porque ele é
acabei de ser atacado por uma cobra.

634
00:25:54,820 --> 00:25:56,355
Você não poderia manter
ele fora da arena

635
00:25:56,522 --> 00:25:57,956
de qualquer maneira, se isso fosse a vida real.

636
00:25:58,123 --> 00:25:59,825
Então você tem que conseguir um fósforo.

637
00:25:59,992 --> 00:26:01,827
E nós finalmente
tenha uma oportunidade

638
00:26:01,994 --> 00:26:03,962
ver esses dois fazendo isso.

639
00:26:04,062 --> 00:26:07,032
- E vamos dar as boas-vindas
meu convidado neste momento,

640
00:26:07,132 --> 00:26:12,004
o reintegrado
"Macho Man" Randy Savage.

641
00:26:12,104 --> 00:26:14,039
[aplausos e vivas]

642
00:26:14,206 --> 00:26:17,209
["Pompa e Circunstância"
jogando]

643
00:26:17,309 --> 00:26:24,316
♪

644
00:26:25,617 --> 00:26:28,520
Não consigo imaginar o que foi
gostaria que você passasse

645
00:26:28,620 --> 00:26:31,090
aquela provação horrível.

646
00:26:31,190 --> 00:26:33,592
- Eu não consegui ver.

647
00:26:33,759 --> 00:26:36,395
E eu não consegui ouvir.

648
00:26:36,495 --> 00:26:41,767
Mas a única coisa
que eu pudesse ver

649
00:26:41,867 --> 00:26:45,437
e a única coisa
que eu pudesse ouvir

650
00:26:45,604 --> 00:26:48,407
estava Elizabeth chorando.

651
00:26:48,507 --> 00:26:51,643
E isso me machucou
pior que qualquer coisa

652
00:26:51,810 --> 00:26:55,681
aquele Jake "A Cobra" Roberts
poderia fazer comigo.

653
00:26:55,848 --> 00:26:58,217
Oh sim.

654
00:26:58,350 --> 00:26:59,384
- Tudo bem, Macho Man.

655
00:26:59,551 --> 00:27:03,755
Isso nos leva a
esta terça-feira no Texas.

656
00:27:03,856 --> 00:27:07,926
- Todos os répteis foram
barrado do ringue.

657
00:27:08,026 --> 00:27:12,631
Mas pergunto-me se o Presidente
Jack Tunney percebe

658
00:27:12,731 --> 00:27:15,400
quem é a verdadeira cobra.

659
00:27:15,567 --> 00:27:18,370
É você, Jake "A Cobra"
Roberto.

660
00:27:18,470 --> 00:27:21,406
Sempre foi você.

661
00:27:21,507 --> 00:27:24,443
- Tão frio quanto uma lâmina de barbear,
tão apertado quanto um torniquete,

662
00:27:24,543 --> 00:27:26,345
como a pele de um moribundo,

663
00:27:26,512 --> 00:27:28,881
Randy Selvagem,
a última vez que te vi,

664
00:27:29,047 --> 00:27:32,918
você estava se debatendo como alguns
criança indefesa se afogando.

665
00:27:33,018 --> 00:27:34,353
- Havia um velho ditado

666
00:27:34,520 --> 00:27:36,288
no negócio de luta livre
anos atrás,

667
00:27:36,388 --> 00:27:38,957
você falou com os fãs
nas arenas.

668
00:27:39,057 --> 00:27:41,393
E Jake foi um dos melhores.

669
00:27:41,493 --> 00:27:43,996
- E que pressa eu tive, cara,

670
00:27:44,162 --> 00:27:45,664
para cima e para baixo nas minhas costas.

671
00:27:45,831 --> 00:27:47,232
Foi tão bom.

672
00:27:47,332 --> 00:27:48,433
Meu cabelo parecia

673
00:27:48,600 --> 00:27:49,401
estava formigando.

674
00:27:49,568 --> 00:27:51,203
Quer dizer, eu tive arrepios

675
00:27:51,370 --> 00:27:52,771
por todo o meu corpo

676
00:27:52,871 --> 00:27:54,673
ouvindo você gritar

677
00:27:54,840 --> 00:27:56,842
para um homem que não poderia
faça qualquer coisa

678
00:27:56,942 --> 00:27:58,877
mas se agite.

679
00:27:58,977 --> 00:28:01,046
- Era dinheiro no banco
colocando-os juntos.

680
00:28:01,146 --> 00:28:02,414
Você não poderia errar.

681
00:28:02,514 --> 00:28:04,016
- Sim, eu vou conseguir
a pressa ali mesmo, sim.

682
00:28:04,116 --> 00:28:08,353
Minha pressa será quando
Eu olho nos olhos de Elizabeth

683
00:28:08,520 --> 00:28:10,756
depois da contagem de três
e você está para baixo,

684
00:28:10,923 --> 00:28:13,225
e derrotado e destruído.

685
00:28:13,392 --> 00:28:17,629
-San Antonio, Texas,
é famoso pelo Álamo.

686
00:28:17,796 --> 00:28:20,566
Mas em 3 de dezembro de 1991,

687
00:28:20,666 --> 00:28:22,834
era famoso
para a reintegração

688
00:28:23,001 --> 00:28:25,571
do Macho Man
contra seu arquiinimigo,

689
00:28:25,671 --> 00:28:26,838
Jake "A Cobra" Roberts.

690
00:28:27,673 --> 00:28:29,508
- O tão esperado
reintegração

691
00:28:29,675 --> 00:28:31,310
do "Macho Man" Randy Savage

692
00:28:31,476 --> 00:28:35,547
enquanto ele enfrenta uma vingança
Jake "A Cobra" Roberts.

693
00:28:35,714 --> 00:28:36,815
♪

694
00:28:36,915 --> 00:28:39,218
- Uma ótima história
é muito divertido.

695
00:28:39,384 --> 00:28:41,153
Mas ainda assim, a campainha toca.

696
00:28:41,253 --> 00:28:42,788
Alguém está tentando
bater em outra pessoa.

697
00:28:42,955 --> 00:28:45,591
E eles tinham uma química mágica.

698
00:28:45,691 --> 00:28:47,559
♪

699
00:28:47,659 --> 00:28:49,595
- Ele não se importa em vencer.

700
00:28:49,695 --> 00:28:53,966
Ele só quer levar
Roberts separou peça por peça.

701
00:28:54,066 --> 00:28:57,803
- Você realmente queria ver
Randy aniquilou esse cara.

702
00:28:57,970 --> 00:29:00,606
Então o que obtivemos foi
uma luta livre.

703
00:29:00,706 --> 00:29:02,975
Mas foi uma luta.

704
00:29:03,075 --> 00:29:05,877
- Alguém que seja
um personagem em tempo integral,

705
00:29:05,978 --> 00:29:08,080
isso significa
eles acreditam em si mesmos.

706
00:29:08,180 --> 00:29:10,882
E quando eles estão naquele ringue,
é tudo instinto.

707
00:29:11,049 --> 00:29:12,551
E é aí que funciona.

708
00:29:12,651 --> 00:29:14,386
♪

709
00:29:14,553 --> 00:29:17,689
- E assim mesmo,
o pêndulo balançou

710
00:29:17,789 --> 00:29:19,191
na outra direção.

711
00:29:19,291 --> 00:29:22,361
♪

712
00:29:22,461 --> 00:29:24,196
Jake "A Cobra"
Roberts olhando

713
00:29:24,363 --> 00:29:28,400
para terminar o que começou,
terminou o trabalho do diabo.

714
00:29:28,500 --> 00:29:30,636
- Quais foram as partidas
tipo, era inacreditável.

715
00:29:30,802 --> 00:29:33,572
Randy entrando, mostrando
seu braço enfaixado.

716
00:29:33,672 --> 00:29:36,808
- Roberts agora
rasgando o curativo.

717
00:29:36,908 --> 00:29:38,877
- Ah, e as pessoas
sentindo essa emoção.

718
00:29:38,977 --> 00:29:40,612
♪

719
00:29:40,712 --> 00:29:44,816
É apenas algo
isso realmente funcionou muito bem.

720
00:29:44,916 --> 00:29:49,955
- Quando essa história é contada em
o anel do jeito certo...

721
00:29:50,122 --> 00:29:52,758
- E Selvagem com
um belo balcão.

722
00:29:52,858 --> 00:29:57,763
- O mocinho finalmente
faz o retorno explosivo,

723
00:29:57,863 --> 00:30:00,165
você tem as pessoas
apenas em pé.

724
00:30:00,265 --> 00:30:03,035
[multidão aplaudindo]

725
00:30:03,201 --> 00:30:04,803
Não há dois caras que poderiam
faça melhor.

726
00:30:04,903 --> 00:30:06,838
♪

727
00:30:06,938 --> 00:30:08,807
- Ele o pegou!

728
00:30:08,907 --> 00:30:11,443
Eu não posso acreditar!
- Santa cavala!

729
00:30:11,610 --> 00:30:13,712
["Pompa e Circunstância"
jogando]

730
00:30:13,879 --> 00:30:15,213
- Lutando por sua mulher.

731
00:30:15,314 --> 00:30:18,550
Lutando por si mesmo
com apenas uma mão.

732
00:30:18,717 --> 00:30:20,585
Eu não achei que ele tivesse isso.

733
00:30:20,752 --> 00:30:23,755
[aplausos e vivas]

734
00:30:23,922 --> 00:30:26,425
- Selvagem agora com
a campainha toca.

735
00:30:26,591 --> 00:30:30,595
- Mesmo depois de Randy vencer Jake
no centro do ringue,

736
00:30:30,696 --> 00:30:31,763
não foi suficiente.

737
00:30:31,863 --> 00:30:34,633
Ele teve que incutir
mais punição.

738
00:30:34,733 --> 00:30:36,435
- O árbitro tem
segure a campainha.

739
00:30:36,601 --> 00:30:40,005
Ah, olhe isso!
Um DDT de Jake.

740
00:30:40,105 --> 00:30:41,606
- Quando você pensa em
o nome Jake Roberts,

741
00:30:41,707 --> 00:30:43,675
você pensa no DDT.

742
00:30:43,842 --> 00:30:45,344
- Ele vai machucá-lo.

743
00:30:45,510 --> 00:30:47,079
- Ele colocaria aqueles
dedos no ar

744
00:30:47,245 --> 00:30:51,350
e colocar aquele DDT em alguém,
foi isso.

745
00:30:51,516 --> 00:30:54,686
Jake é um daqueles caras
que pode contar uma história.

746
00:30:54,786 --> 00:30:56,755
Jake foi um dos
os mestres nisso.

747
00:30:56,922 --> 00:30:58,924
- Você terminou.
Sair!

748
00:30:59,024 --> 00:31:03,829
- Um cara que não tem pressa,
um cara que é terrivelmente malvado,

749
00:31:03,995 --> 00:31:06,031
um cara que teve um ótimo timing.

750
00:31:06,198 --> 00:31:08,834
♪

751
00:31:08,934 --> 00:31:11,069
- Eu completamente
construiu isso em mim.

752
00:31:11,236 --> 00:31:16,608
Isso me permitiu pintar
a imagem do que eu era.

753
00:31:16,708 --> 00:31:19,311
[audiência clamando]

754
00:31:19,478 --> 00:31:22,280
- O que está passando
essa mente maligna?

755
00:31:22,380 --> 00:31:26,752
♪

756
00:31:26,918 --> 00:31:28,487
- Ah, meu Deus.

757
00:31:28,587 --> 00:31:29,888
♪

758
00:31:29,988 --> 00:31:32,724
- Jake "A Cobra"
provocando agora.

759
00:31:32,824 --> 00:31:35,660
Ah, é a Elizabete!

760
00:31:35,827 --> 00:31:38,230
- Jake é... ele é como Lúcifer.

761
00:31:38,396 --> 00:31:39,631
E você olha para ele.

762
00:31:39,798 --> 00:31:43,135
E então você tem
o mais puro dos puros.

763
00:31:43,235 --> 00:31:45,771
Você tem a senhorita Elizabeth.

764
00:31:45,871 --> 00:31:47,672
- Pare com isso!

765
00:31:47,839 --> 00:31:50,175
Você não pode parar com isso?
- Ele me deixa doente.

766
00:31:50,275 --> 00:31:53,078
- [grita]
- Ah, olhe isso!

767
00:31:53,245 --> 00:31:54,446
- Então você tem um anjo.

768
00:31:54,546 --> 00:31:56,681
E você tem o diabo.

769
00:31:56,782 --> 00:31:58,283
- Isso é vergonhoso!

770
00:32:02,587 --> 00:32:05,724
- Jake Roberts entendeu o
psicologia de ser um vilão.

771
00:32:05,824 --> 00:32:08,226
E, claro,
que golpe de sorte

772
00:32:08,393 --> 00:32:10,996
para obter o mais amado
personagem

773
00:32:11,096 --> 00:32:12,931
na luta livre, Elizabeth.

774
00:32:13,031 --> 00:32:15,434
– Elizabeth chorando de angústia.

775
00:32:15,534 --> 00:32:18,136
Ele deveria estar
suspenso para sempre!

776
00:32:19,805 --> 00:32:21,640
- Definitivamente
invoca uma emoção

777
00:32:21,740 --> 00:32:25,243
do público, onde você
realmente agora sinto pessoalmente

778
00:32:25,343 --> 00:32:26,745
ligado à história.

779
00:32:26,912 --> 00:32:29,214
- Eu nem sei se você faria
ter permissão para contar essa história

780
00:32:29,314 --> 00:32:30,315
no mundo moderno.

781
00:32:30,482 --> 00:32:33,885
Mas um cara mau é suposto
ser ruim, certo?

782
00:32:33,985 --> 00:32:36,288
- Eu não pude acreditar nisso
isso foi tão pessoal.

783
00:32:36,388 --> 00:32:38,557
E, tipo, para ser um
cara mau como Jake,

784
00:32:38,657 --> 00:32:41,226
você tem que apenas estar disposto
ir tão longe

785
00:32:41,393 --> 00:32:43,728
e não me importo
o que qualquer outra pessoa pensa.

786
00:32:43,829 --> 00:32:47,098
- Sempre foi sua culpa.
Sua culpa. Não é meu.

787
00:32:47,265 --> 00:32:49,201
- Minha mãe--isso foi--
a regra de ouro era

788
00:32:49,301 --> 00:32:53,004
você não toca em uma garota
sempre, sempre, sempre.

789
00:32:53,104 --> 00:32:54,639
- Não.
- Ela pode fazer o que quiser

790
00:32:54,806 --> 00:32:56,708
fazer, bater em você com uma pá.

791
00:32:56,875 --> 00:32:58,243
Você levanta as mãos.

792
00:32:58,343 --> 00:32:59,444
Mas você não--

793
00:32:59,611 --> 00:33:01,880
você simplesmente não responde.
- Temos a mesma mãe.

794
00:33:02,047 --> 00:33:04,316
- Certo.
E, você sabe, por--

795
00:33:04,482 --> 00:33:06,952
para que isso aconteça, você sabe,

796
00:33:07,118 --> 00:33:12,591
isso vai inspirar emoção
em qualquer homem,

797
00:33:12,757 --> 00:33:14,259
muito menos qualquer mulher.

798
00:33:14,426 --> 00:33:15,994
♪

799
00:33:16,094 --> 00:33:19,464
- Bem, Elizabeth mostra
você quanto na equipe

800
00:33:19,631 --> 00:33:21,266
ela realmente era,

801
00:33:21,433 --> 00:33:26,171
o que é bastante extremo
para ganhar suas listras dessa maneira.

802
00:33:26,271 --> 00:33:29,508
Mas ela fez parte disso
toda a equipe de luta livre.

803
00:33:29,674 --> 00:33:31,309
Claro, Randy
teve que aprovar.

804
00:33:31,476 --> 00:33:32,677
Mas ele era bastante
bem aberto

805
00:33:32,844 --> 00:33:35,480
quando se tratava de luta livre.

806
00:33:35,580 --> 00:33:38,416
- Quando dei um tapa em Elizabeth--

807
00:33:41,186 --> 00:33:45,323
...que isso era um negócio.

808
00:33:45,423 --> 00:33:48,193
E Liz estava dando uma bronca nele
tempo porque, você sabe,

809
00:33:48,360 --> 00:33:50,028
"Randy, precisamos
diga-lhes algo."

810
00:33:50,195 --> 00:33:51,730
"Não vamos contar a eles
sobre o negócio",

811
00:33:51,830 --> 00:33:53,164
porque foi assim

812
00:33:53,265 --> 00:33:55,467
quando Randy e eu
estava crescendo.

813
00:33:55,634 --> 00:33:57,435
- Sou um cara da velha escola.

814
00:33:57,602 --> 00:34:01,640
Quanto menos as pessoas soubessem,
melhor -

815
00:34:01,806 --> 00:34:04,809
Eu sempre senti como--
os ângulos eram.

816
00:34:04,910 --> 00:34:06,945
Naquela época, especialmente.

817
00:34:07,112 --> 00:34:09,948
- A família dela foi
psicopata nele.

818
00:34:10,115 --> 00:34:13,084
"Você nos prometeu nosso pequeno
garota nunca se machucaria.

819
00:34:13,184 --> 00:34:15,287
"Nunca mais volte para
nossa maldita casa novamente.

820
00:34:15,387 --> 00:34:16,588
Nós vamos atirar em você,
seu filho da puta."

821
00:34:16,755 --> 00:34:17,989
♪

822
00:34:18,156 --> 00:34:20,725
Então estou tendo que
lidar com Randy,

823
00:34:20,825 --> 00:34:22,427
quem está querendo me matar

824
00:34:22,594 --> 00:34:25,430
porque ele não pode ir visitar
os sogros.

825
00:34:25,597 --> 00:34:27,432
- Você cruzou essa linha.

826
00:34:27,599 --> 00:34:30,001
E eu vou te pegar, sim.

827
00:34:30,168 --> 00:34:32,604
Confie em mim.
Cavar?

828
00:34:32,704 --> 00:34:35,640
Eu não posso me desculpar
por ser eu mesmo.

829
00:34:35,740 --> 00:34:37,275
Eu sou quem eu sou.

830
00:34:37,442 --> 00:34:39,911
E eu não estou--
Não tenho vergonha disso.

831
00:34:40,078 --> 00:34:41,313
Na verdade, estou orgulhoso disso.

832
00:34:41,479 --> 00:34:43,281
♪

833
00:34:43,448 --> 00:34:46,117
- Trabalhando com Randy
sempre foi emocionante--

834
00:34:49,187 --> 00:34:51,690
[sino toca]
- Agora é a hora

835
00:34:51,790 --> 00:34:56,227
para o Royal Rumble!

836
00:34:56,394 --> 00:34:59,331
É cada um por si.

837
00:34:59,431 --> 00:35:01,700
A eliminação ocorre
quando um lutador

838
00:35:01,866 --> 00:35:04,002
é jogado por cima.

839
00:35:04,102 --> 00:35:05,804
♪

840
00:35:05,971 --> 00:35:10,809
- A cada dois minutos, o
próximo participante aparecerá.

841
00:35:11,710 --> 00:35:14,446
- Todo mundo quer
vencer o Royal Rumble.

842
00:35:14,546 --> 00:35:18,283
Mas Randy só se concentrou
em Jake Roberts.

843
00:35:18,450 --> 00:35:21,186
- Aí vem nossa próxima entrada.

844
00:35:21,353 --> 00:35:23,488
Ah, é o Macho Man!

845
00:35:23,588 --> 00:35:25,523
♪

846
00:35:25,624 --> 00:35:27,459
- Ele está procurando por Jake.

847
00:35:27,626 --> 00:35:33,465
♪

848
00:35:33,632 --> 00:35:34,766
- Selvagem com joelho duro.

849
00:35:34,866 --> 00:35:36,768
E Jake está fora de lá.

850
00:35:36,868 --> 00:35:38,403
[multidão aplaudindo]

851
00:35:38,570 --> 00:35:41,006
- Savage também saiu!
Selvagem está fora!

852
00:35:41,106 --> 00:35:43,475
Ele foi além.

853
00:35:43,642 --> 00:35:46,511
- Isso pintou um quadro
na mente dos fãs

854
00:35:46,678 --> 00:35:50,081
quão importante foi
que Randy se vingue.

855
00:35:51,716 --> 00:35:54,285
- O "Homem Macho"
Randy Savage atende

856
00:35:54,386 --> 00:35:56,521
Jake "A Cobra" Roberts,
talvez para resolver

857
00:35:56,621 --> 00:36:00,225
a pontuação
de uma vez por todas.

858
00:36:00,392 --> 00:36:04,596
Agora este homem,
deslizando para o ringue.

859
00:36:04,696 --> 00:36:07,432
E eu acredito que
"Macho Man" Randy Savage

860
00:36:07,532 --> 00:36:09,401
terá sua vingança.

861
00:36:09,501 --> 00:36:11,269
Aqui vamos nós!

862
00:36:11,436 --> 00:36:13,204
[sino toca]

863
00:36:14,906 --> 00:36:16,841
- Caramba, cara.

864
00:36:17,008 --> 00:36:19,244
Ele, uh-ufa.

865
00:36:19,344 --> 00:36:21,212
Basicamente, os três primeiros ou
quatro minutos daquela partida,

866
00:36:21,312 --> 00:36:23,248
eu estava bloqueando

867
00:36:23,348 --> 00:36:26,751
porque essas coisas são
chegando quente e forte.

868
00:36:26,918 --> 00:36:28,753
- O nariz de Jake está quebrado.

869
00:36:28,853 --> 00:36:31,756
- Ele estava extremamente rígido
onde precisava estar.

870
00:36:31,856 --> 00:36:33,925
Aumentei o dial depois das 10

871
00:36:34,025 --> 00:36:35,760
nos 11 e 12 anos.

872
00:36:35,860 --> 00:36:38,196
-Randy Savage
não terá piedade

873
00:36:38,363 --> 00:36:39,931
em Jake "A Cobra" Roberts.

874
00:36:40,031 --> 00:36:41,299
E por que ele deveria?

875
00:36:41,466 --> 00:36:43,068
- Ele era um verdadeiro artista,

876
00:36:43,234 --> 00:36:46,404
totalmente comprometido
para entregar.

877
00:36:46,571 --> 00:36:48,039
- Minha coisa sempre foi,

878
00:36:48,139 --> 00:36:51,443
torná-lo tão real
como você puder.

879
00:36:51,543 --> 00:36:53,411
É da velha escola, e isso é
o que você vai conseguir

880
00:36:53,511 --> 00:36:55,280
com caras assim.

881
00:36:55,380 --> 00:36:58,650
- Eu sabia que era uma guerra porque
Eu sabia o quão intenso Randy era.

882
00:36:58,750 --> 00:37:03,421
E Jake respondeu da mesma forma
o mesmo tipo de explosão.

883
00:37:03,588 --> 00:37:09,828
- Quanto a mim?
Quanto a mim?

884
00:37:09,828 --> 00:37:11,029
- Randy Savage conhece

885
00:37:11,196 --> 00:37:12,864
Jake "A Cobra" Roberts
para acertar as contas

886
00:37:13,031 --> 00:37:14,399
de uma vez por todas.

887
00:37:14,499 --> 00:37:17,402
Aí vem um DDT!
Acabou!

888
00:37:17,502 --> 00:37:19,003
Acabou aí.

889
00:37:19,104 --> 00:37:21,272
[multidão zombando]

890
00:37:21,439 --> 00:37:23,408
- Selvagem, quem é esse
intensidade final,

891
00:37:23,508 --> 00:37:26,878
e Jake, eles podem trabalhar como
um maldito milhão de dólares.

892
00:37:27,045 --> 00:37:29,614
Quando eles foram juntos, você
sei que vai ser mágico.

893
00:37:29,714 --> 00:37:31,483
- Liga ele e...

894
00:37:31,649 --> 00:37:33,384
Não!
- Uau!

895
00:37:33,551 --> 00:37:34,919
- Cima e fora.

896
00:37:35,019 --> 00:37:37,188
[torcendo]

897
00:37:37,355 --> 00:37:41,025
Ele está subindo para
a corda superior novamente.

898
00:37:41,192 --> 00:37:42,360
Sim!
- Bum!

899
00:37:42,460 --> 00:37:43,528
- Sim.

900
00:37:43,628 --> 00:37:46,197
A capa.
Um dois três.

901
00:37:46,364 --> 00:37:47,398
- E ele o pegou.

902
00:37:47,565 --> 00:37:50,201
[aplausos e vivas]

903
00:37:50,368 --> 00:37:51,803
♪

904
00:37:51,970 --> 00:37:55,507
-Randy Savage,
vitorioso aqui.

905
00:37:55,673 --> 00:37:57,208
- Mas eu não acho
ele já terminou.

906
00:37:57,308 --> 00:38:00,211
Ele não se importa
levantando a mão.

907
00:38:00,311 --> 00:38:01,813
♪

908
00:38:01,913 --> 00:38:04,916
- Randy Savage tentando ensinar
Jake "A Cobra" uma lição

909
00:38:05,083 --> 00:38:07,252
ele nunca esquecerá.

910
00:38:07,352 --> 00:38:12,557
♪

911
00:38:12,724 --> 00:38:14,859
Jake definitivamente
aprendeu sua lição.

912
00:38:15,026 --> 00:38:18,463
Você simplesmente não mexe
por aí com Elizabeth.

913
00:38:18,630 --> 00:38:21,466
- Depois de todo esse sofrimento,
depois de todas as picadas de cobra,

914
00:38:21,633 --> 00:38:22,467
temos um vencedor.

915
00:38:22,634 --> 00:38:23,535
É o Macho Man.

916
00:38:23,635 --> 00:38:24,802
Uma bela maneira de terminar

917
00:38:24,903 --> 00:38:26,538
um enredo fantástico.

918
00:38:27,872 --> 00:38:29,507
[aplausos e vivas]

919
00:38:29,674 --> 00:38:31,976
["Pompa e Circunstância"
jogando]

920
00:38:32,076 --> 00:38:34,846
- Lá vem ela,
a primeira-dama de

921
00:38:34,946 --> 00:38:38,082
a luta mundial
Entretenimento.

922
00:38:38,183 --> 00:38:40,552
- Bem, ele fez isso
para ela, McMahon.

923
00:38:40,718 --> 00:38:42,887
Ele disse que ia
desmontar Jake,

924
00:38:42,987 --> 00:38:45,924
e ele fez isso.

925
00:38:46,024 --> 00:38:47,759
- Ainda não acabou.

926
00:38:47,892 --> 00:38:49,928
- Essa é a cortina que você vai
passar para chegar ao ringue.

927
00:38:50,028 --> 00:38:52,597
- Eu te digo uma coisa, faz
não importa qual deles

928
00:38:52,764 --> 00:38:55,633
vem através da cortina
porque um deles--

929
00:38:55,733 --> 00:38:57,068
um deles vai
entenda isso.

930
00:38:57,235 --> 00:38:58,836
Eu não me importo com qual.

931
00:38:59,003 --> 00:39:02,273
- No final desta partida,
depois de ser claramente superado,

932
00:39:02,440 --> 00:39:05,643
Jake "A Cobra" estava esperando.

933
00:39:05,810 --> 00:39:07,045
- Ei, ei.
- Oh meu Deus.

934
00:39:07,145 --> 00:39:08,313
- Alguém pega um pouco
segurança ali.

935
00:39:08,479 --> 00:39:10,081
Se alguém puder me ouvir
no fone de ouvido--

936
00:39:10,181 --> 00:39:11,749
- Ele vai levá-los
ambos saíram com um tiro.

937
00:39:11,916 --> 00:39:13,451
- É melhor você arranjar alguém
ali agora.

938
00:39:13,551 --> 00:39:15,787
- E, quero dizer, você quer
para falar sobre atraente.

939
00:39:15,954 --> 00:39:17,388
- O outro lado
da cortina.

940
00:39:17,555 --> 00:39:19,424
Não deixe ela passar!
- Ele vai pegar Elizabeth.

941
00:39:19,591 --> 00:39:20,825
- Eles vão
através da cortina.

942
00:39:20,992 --> 00:39:22,026
Aqui, ele está esperando
para ele ir! Não!

943
00:39:22,193 --> 00:39:23,828
Olhe - o Undertaker!

944
00:39:23,995 --> 00:39:26,197
- Que diabos
ele está fazendo aí?

945
00:39:26,364 --> 00:39:29,067
- Enquanto Jake vai balançar
a cadeira e bateu nele,

946
00:39:29,234 --> 00:39:31,069
Agarrei a cadeira.

947
00:39:31,236 --> 00:39:33,838
Como dizemos,
o resto é história.

948
00:39:34,005 --> 00:39:35,273
- Eles apostam tudo nisso.

949
00:39:35,440 --> 00:39:36,874
Eu acho que é incrível.

950
00:39:37,041 --> 00:39:38,276
E eu acho que eles
merece tudo

951
00:39:38,443 --> 00:39:39,410
eles conseguem depois.

952
00:39:39,510 --> 00:39:41,412
Quero dizer, Jake estava
o vilão final.

953
00:39:41,512 --> 00:39:43,882
- A história foi tão boa,
isso meio que revigorou

954
00:39:43,982 --> 00:39:45,149
ambas as carreiras.

955
00:39:45,316 --> 00:39:46,718
- Esses dois homens,

956
00:39:46,884 --> 00:39:48,286
eles foram redescobertos

957
00:39:48,386 --> 00:39:51,122
tanto que Macho Man acaba
enfrentando Flair

958
00:39:51,222 --> 00:39:54,726
para o campeonato mundial.
[aplausos e vivas]

959
00:39:54,826 --> 00:39:58,963
- Um ano antes, Randy Savage
perdeu uma partida que encerrou sua carreira.

960
00:39:59,063 --> 00:40:00,765
- Ah, olhe isso!

961
00:40:00,865 --> 00:40:02,967
- Gosto quando as pessoas dizem
que não posso fazer alguma coisa.

962
00:40:03,034 --> 00:40:06,204
Isso me faz querer
provar que posso.

963
00:40:06,371 --> 00:40:08,973
Não aposte contra o
"Macho Man" Randy Savage

964
00:40:09,073 --> 00:40:11,609
porque ainda não cantei
minha última música.

965
00:40:11,709 --> 00:40:14,579
[aplausos e vivas]

966
00:40:14,712 --> 00:40:16,314
- E... não!
[sino toca]

967
00:40:16,481 --> 00:40:20,051
A história foi feita
aqui no Hoosier Dome!

968
00:40:26,724 --> 00:40:29,594
- Randy me ligou e
ele diz: "Aqui está a prova.

969
00:40:29,694 --> 00:40:31,362
"Nunca se leve
fora do jogo

970
00:40:31,462 --> 00:40:33,798
porque as coisas podem
mudar durante a noite."

971
00:40:33,898 --> 00:40:36,734
- Ele capturou o
imaginação dos fãs

972
00:40:36,834 --> 00:40:41,072
tão bem que ele se tornou
o cara de cima.

973
00:40:41,239 --> 00:40:42,073
- Ei.
- Posso ter um autógrafo

974
00:40:42,240 --> 00:40:43,241
para meu filho?
- Você com certeza pode.

975
00:40:43,408 --> 00:40:44,676
- Ele te ama até a morte.
- Não é grande coisa.

976
00:40:44,842 --> 00:40:46,844
Bem ali.
Qual é o nome do seu filho?

977
00:40:47,011 --> 00:40:48,680
- Eu não sei como
muito respeito Randy

978
00:40:48,780 --> 00:40:51,149
tive por Jake Roberts antes.

979
00:40:51,316 --> 00:40:54,652
Mas depois de estar em
o anel com ele,

980
00:40:54,786 --> 00:40:58,122
ele me disse que Jake
foi a maior mente

981
00:40:58,222 --> 00:40:59,791
no wrestling profissional.

982
00:40:59,958 --> 00:41:03,161
- Eu sou como uma janela
muito escuro para ver através,

983
00:41:03,261 --> 00:41:06,764
o tipo de homem que você nunca
entenda porque você

984
00:41:06,864 --> 00:41:10,168
nunca fui esse tipo de homem.

985
00:41:10,268 --> 00:41:11,769
- Ele era o salto final.

986
00:41:11,869 --> 00:41:14,472
- Jake era um cara
as pessoas queriam vaiar,

987
00:41:14,639 --> 00:41:16,407
e Jake adorou.

988
00:41:17,875 --> 00:41:22,080
- Eu sempre fui a Cobra
você deve se preocupar.

989
00:41:22,180 --> 00:41:24,716
- A rivalidade entre
Randy e Jake

990
00:41:24,882 --> 00:41:26,984
aconteceu entre dois de
os maiores artistas

991
00:41:27,151 --> 00:41:28,886
que já entrou em um ringue.

992
00:41:28,986 --> 00:41:32,156
A única coisa que poderia
possivelmente sair de um confronto

993
00:41:32,323 --> 00:41:33,958
assim é grandeza.

994
00:41:34,058 --> 00:41:36,828
[todos gritando]

995
00:41:37,829 --> 00:41:41,132
- Uma grande rivalidade tem tudo a ver
encontrar um herói em que você acredita

996
00:41:41,232 --> 00:41:42,567
♪

997
00:41:42,667 --> 00:41:45,603
e um vilão que
você acredita em...

998
00:41:45,770 --> 00:41:47,739
- Ah, não.

999
00:41:47,839 --> 00:41:50,008
Jake "A Cobra" Roberts.
- Veja isso!

1000
00:41:50,108 --> 00:41:53,478
- E querendo
ver esse confronto acontecer.

1001
00:41:53,644 --> 00:41:55,947
- Ah, é o Macho Man!

1002
00:41:56,114 --> 00:41:58,516
Ele está procurando por Jake.

1003
00:41:58,683 --> 00:42:00,051
- Quando eles encontraram
um ao outro,

1004
00:42:00,151 --> 00:42:02,153
eles encontraram a história perfeita

1005
00:42:02,253 --> 00:42:06,924
entre um psicológico
gênio desonesto...

1006
00:42:07,024 --> 00:42:08,326
- Tem algumas pessoas
isso parece

1007
00:42:08,426 --> 00:42:09,961
Já passei dos limites.

1008
00:42:10,061 --> 00:42:11,396
Muito ruim.

1009
00:42:11,496 --> 00:42:13,398
- E pura adrenalina

1010
00:42:13,498 --> 00:42:15,833
e esta doce mulher
quem está preso no meio

1011
00:42:15,933 --> 00:42:18,436
e é a razão
que esses dois realmente

1012
00:42:18,603 --> 00:42:19,971
nos fornecer a rivalidade.

1013
00:42:20,071 --> 00:42:22,173
♪

1014
00:42:22,273 --> 00:42:26,511
- E eu acredito no Macho Man
terá sua vingança.

1015
00:42:26,677 --> 00:42:29,547
- Ela significa mais
para mim do que qualquer coisa

1016
00:42:29,714 --> 00:42:32,150
neste mundo inteiro,

1017
00:42:32,316 --> 00:42:36,521
do que até mesmo o meu World Wrestling
Campeonato de entretenimento.

1018
00:42:36,621 --> 00:42:38,623
E esse é o resultado final.

1019
00:42:38,790 --> 00:42:40,324
Ah, sim!

1020
00:42:40,425 --> 00:42:43,428
[multidão aplaudindo]


